Indic Wikisource Proofreadthon

ਸੋਧੋ

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020

ਸੋਧੋ

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Indic Wikisource Proofreadthon II

ਸੋਧੋ

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 - Collect your book

ਸੋਧੋ

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

 

Dear Gurdeep Singh Somal,

Thank you and congratulation to you for your participation and support of our 1st Proofreadthon.The CIS-A2K has conducted again 2nd Online Indic Wikisource Proofreadthon 2020 II to enrich our Indian classic literature in digital format in this festive season.

WHAT DO YOU NEED

  • Booklist: a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some book your language. The book should not be available on any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our event page book list. You should follow the copyright guideline describes here. After finding the book, you should check the pages of the book and create Pagelist.
  • Participants: Kindly sign your name at Participants section if you wish to participate this event.
  • Reviewer: Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal here. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
  • Some social media coverage: I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
  • Some awards: There may be some award/prize given by CIS-A2K.
  • Time : Proofreadthon will run: from 01 Nov 2020 00.01 to 15 Nov 2020 23.59
  • Rules and guidelines: The basic rules and guideline have described here
  • Scoring: The details scoring method have described here

I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Program officer, CIS-A2K

ਟਿੱਪਣੀ-ਪ੍ਰੂਫਰੈਥਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ

ਸੋਧੋ

ਪਿਆਰੇ ਸਾਥੀਓ,

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਅਰੰਭ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਅਸੀਂ ਦੋ ਪਰੂਫਰੀਡ-ਆ-ਥਾਨ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਰਵਾਏ ਸਨ। ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਟਿਪਣੀਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਲੋੜ੍ਹ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਾਤ-ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਵਧੇਰੇ ਹੈ।

ਧੰਨਵਾਦ

ਜਿਅੰਤਾ ਨਾਥ16:22, 23 ਜਨਵਰੀ 2021 (IST)

Requests for comments : Indic wikisource community 2021

ਸੋਧੋ

(Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it)

Dear Wiki-librarian,

Coming two years CIS-A2K will focus on the Indic languages Wikisource project. To design the programs based on the needs of the community and volunteers, we invite your valuable suggestions/opinion and thoughts to Requests for comments. We would like to improve our working continuously taking into consideration the responses/feedback about the events conducted previously. We request you to go through the various sections in the RfC and respond. Your response will help us to decide to plan accordingly your needs.

Please write in detail, and avoid brief comments without explanations.

Jayanta Nath
On behalf
Centre for Internet & Society's Access to Knowledge Programme (CIS-A2K)

ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਪਰੂਫਰੀਡਥਨ ਅਗਸਤ 2021

ਸੋਧੋ
 

ਪਿਆਰੇ Gurdeep Singh Somal,

ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਪਰੂਫਰੀਡਆਥਾਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਵਧਾਈ। CIS-A2K ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਇਸ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਸਿਕ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਪਰੂਫਰੀਡਾਥਾਨ ਅਗਸਤ 2021 ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ

ਬੁੱਕਲਿਸਟ: ਪਰੂਫਰੀਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਯੂਨੀਕੋਡ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੇ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਇਵੈਂਟ ਪੇਜ ਦੀ ਬੁੱਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦੱਸੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਲੱਭਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ <pagelist/> ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਭਾਗੀਦਾਰ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ

ਸਮੀਖਿਅਕ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਪਰੂਫਰੀਡਾਥਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ/ਸਮੀਖਿਅਕ ਵਜੋਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ/ਸਮੀਖਿਅਕ ਇਸ ਪਰੂਫਰੀਡਾਥਾਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕੁਝ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਕਵਰੇਜ: ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਾਂਗੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਚੈਨਲਾਂ ਤੱਕ ਖਬਰਾਂ ਪਹੁੰਚਾਓ, ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ/ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਈਟਨੋਟਿਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕੁਝ ਪੁਰਸਕਾਰ: CIS-A2K ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਪੁਰਸਕਾਰ/ਇਨਾਮ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਪਰੂਫਰੀਡ ਪੇਜਾਂ ਨੂੰ ਗਿਣਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ: ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਮੁਕਾਬਲਾ ਟੂਲ

ਸਮਾਂ: ਪਰੂਫਰੀਡਾਥਾਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ: 15 ਅਗਸਤ 2021 00.01 ਤੋਂ 31 ਅਗਸਤ 2021 23.59 (IST)

ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼: ਬੁਨਿਆਦੀ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇੱਥੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸਕੋਰਿੰਗ: ਵਿਸਤਾਰ ਸਕੋਰਿੰਗ ਵਿਧੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇੱਥੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਪੀਸੋਰਸ ਇਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਪਾਉਣਗੇ।

ਸਤਿਕਾਰ
Jayanta (CIS-A2K)
ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਫਸਰ , CIS-A2K

ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਪਰੂਫਰੀਡਥਨ ਮਾਰਚ 2022

ਸੋਧੋ
 

ਪਿਆਰੇ Gurdeep Singh Somal,

ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਪਰੂਫਰੀਡਆਥਾਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਵਧਾਈ। CIS-A2K ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਇਸ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਸਿਕ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਪਰੂਫਰੀਡਾਥਾਨ ਮਾਰਚ 2022 ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ

ਬੁੱਕਲਿਸਟ: ਪਰੂਫਰੀਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਯੂਨੀਕੋਡ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੇ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਇਵੈਂਟ ਪੇਜ ਦੀ ਬੁੱਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦੱਸੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਲੱਭਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ <pagelist/> ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਭਾਗੀਦਾਰ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ

ਸਮੀਖਿਅਕ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਪਰੂਫਰੀਡਾਥਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ/ਸਮੀਖਿਅਕ ਵਜੋਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ/ਸਮੀਖਿਅਕ ਇਸ ਪਰੂਫਰੀਡਾਥਾਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕੁਝ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਕਵਰੇਜ: ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਾਂਗੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਚੈਨਲਾਂ ਤੱਕ ਖਬਰਾਂ ਪਹੁੰਚਾਓ, ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ/ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਈਟਨੋਟਿਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕੁਝ ਪੁਰਸਕਾਰ: CIS-A2K ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਪੁਰਸਕਾਰ/ਇਨਾਮ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਪਰੂਫਰੀਡ ਪੇਜਾਂ ਨੂੰ ਗਿਣਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ: ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਮੁਕਾਬਲਾ ਟੂਲ

ਸਮਾਂ: ਪਰੂਫਰੀਡਾਥਾਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ: 01 ਮਾਰਚ 2022 00.01 ਤੋਂ 16 ਮਾਰਚ 2022 23.59 (IST)

ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼: ਬੁਨਿਆਦੀ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇੱਥੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸਕੋਰਿੰਗ: ਵਿਸਤਾਰ ਸਕੋਰਿੰਗ ਵਿਧੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇੱਥੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇੰਡਿਕ ਵਿਕੀਪੀਸੋਰਸ ਇਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਪਾਉਣਗੇ।

ਸਤਿਕਾਰ
Jayanta (CIS-A2K) 00:10, 11 ਫ਼ਰਵਰੀ 2022 (IST)ਜਵਾਬ
ਵਿਕੀਸੋਰਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਫਸਰ , CIS-A2K

Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022

ਸੋਧੋ

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translate it

 

Dear Gurdeep Singh Somal,
Thank you and congratulation to you for your participation and support last year. The CIS-A2K has been conducted again this year Online Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022 to enrich our Indian classic literature in digital format.

WHAT DO YOU NEED

  • Booklist: a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available on any third-party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our event page book list. You should follow the copyright guideline described here. After finding the book, you should check the pages of the book and create <pagelist/>.
  • Participants: Kindly sign your name at Participants section if you wish to participate in this event.
  • Reviewer: Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal here. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
  • Some social media coverage: I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
  • Some awards: There may be some award/prize given by CIS-A2K.
  • A way to count validated and proofread pages:Indic Wikisource Contest Tools
  • Time : Proofreadthon will run: from 14 November 2022 00.01 to 30 Novemeber 2022 23.59 (IST)
  • Rules and guidelines: The basic rules and guideline have described here
  • Scoring: The details scoring method have described here

I really hope many Indic Wikisources will be present this time.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)- 9 November 2022 (UTC)
Wikisource Program officer, CIS-A2K