ਪੰਨਾ:ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਕੋਸ਼.pdf/169

ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਰੂਫ਼ਰੀਡਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ

ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ 'ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼'

ਮਗਜੀ: ਕੁੜਤੇ ਦਾ ਤੀਰਾ
ਚੋਲੇ ਦੀ ਮਗਜ਼ੀ ਚੌੜੀ ਲਾਵੀਂ; ਪਿੱਠ ਤੇ ਭਾਰ ਚਵੀਦੈ।
(ਕੁੜਤੇ ਦਾ ਤੀਰਾ ਚੌੜਾ ਲਾਈਂ, ਪਿੱਠ ਤੇ ਭਾਰ ਚੁਕੀਦਾ ਹੈ)
ਮਗਰੂਰ: ਹੰਕਾਰੀ
ਈਹੋ ਅਸੀਸ ਡੇ-ਧਨੀਂ ਤਾਂ ਥੀਵਾਂ ਮਗਰੂਰ ਨਹੀਂ।
(ਇਹ ਅਸੀਸ ਦੇ-ਧਨੀ ਤਾਂ ਹੋਵਾਂ, ਹੰਕਾਰੀ ਨਹੀਂ)
ਮੰਗਲਾ ਮੁੱਖੀ: ਵੇਸਵਾ
ਨਵਾਬਜ਼ਾਦੇ, ਮੰਗਲਾ ਮੁੱਖੀਆਂ ਕੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹਿਨ।
(ਵਡੇ ਅਹੁਦੇਦਾਰ, ਵੇਸਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ)
ਮੱਘ: ਤੇਜ਼ ਅੱਗ
ਭਾਹ ਮੱਘ ਪਈ ਹੈ, ਬਿਆ ਬਾਲਣ ਨਾ ਘਤੀਂ।
(ਅੰਗ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਹੋਰ ਬਾਲਣ ਨਾ ਪਾਈ)
ਮਚਕੋੜ: ਮਰੋੜ
ਵੰਙਾ ਤਰੁਟੀਆਂ ਭੁਲ ਵੈਸਿਨ, ਮਾਹੀ ਦੀ ਮਰੋੜ ਯਾਦ ਰਾਹਸੀ।
(ਵੰਗਾਂ ਟੁੱਟੀਆਂ ਭੁਲ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਸਜਣ ਦੀ ਮਚਕੋੜ ਯਾਦ ਰਹੂ)
ਮਛਹਿਰੀ: ਮੱਛਰਦਾਨੀ
ਘਰੀਂ ਹਿੱਕਾ ਮਛਹਿਰੀ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਬਾਲਾਂ ਤੇ ਲਗ ਵੈਂਦੀ ਹੇ।
(ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਇਕੋ ਮਛਰਦਾਨੀ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਬਾਲਾਂ ਤੇ ਲਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ)
ਮਛਰਨਾ: ਸ਼ਰਾਰਤਾਂ ਕਰਨੀਆਂ
ਬਹੂੰ ਨਾ ਮਛਰਦਾ ਵੰਞ, ਪਿਊ ਕੁਟੇਸੀਆ।
(ਬਹੁਤੀਆਂ ਸ਼ਰਾਰਤਾਂ ਨਾ ਕਰਦਾ ਜਾ, ਪਿਉ ਕੁੱਟੂ)
ਮਛੋਰ: ਯਤੀਮ
ਮਾਂ ਮਛੋਰ ਹੇ, ਨਿਕਾ ਹਾਈ ਤੇ ਝਿੜਕਾਂ ਖਾਂਦਾ ਪਲਿਐ।
(ਮਾਂ ਤੋਂ ਯਤੀਮ ਹੈ, ਛੋਟਾ ਸੀ, ਝਿੜਕਾਂ ਖਾ ਕੇ ਪਲਿਆ ਹੈ)
ਮਜਲਸ ਸਭਾ
ਰਲ ਰਕੀਬਾਂ ਮਜਲਸ ਕੀਤੀ, ਵਤ ਨਾ ਵੰਞੇ ਬਚਕੇ।
(ਸ਼ਰੀਕਾਂ ਰਲ ਕੇ ਸਭਾ ਕੀਤੀ, ਮੁੜ ਬਚ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਣਾ)
ਮੰਜ਼ਰ: ਨਜ਼ਾਰਾ
ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਆਗਾਜ਼ ਦਾ ਮੰਜ਼ਰ ਡੇਖਣ ਆਲਾ ਹਾਈ।
(ਖੇਡਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਰੰਭ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਵੇਖਣ ਵਾਲਾ ਸੀ)
ਮੰਜ਼ਲ/ਮੰਜ਼ਿਲ: ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ
ਜਿਹੜੇ ਟੁਰ ਪੂੰਦੇ ਹਿਨ, ਜ਼ੋਰ ਲੈਂਦੇ ਹਿਨ, ਮੰਜ਼ਲ/ਮੰਜ਼ਿਲ ਪਾ ਘਿਨਣ।
(ਜਿਹੜੇ ਤੁਰ ਪੈਣ, ਜ਼ੋਰ ਲਾਣ, ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਪਾ ਲੈਣ)
ਮਜ਼ਾਜ/ਮਿਜ਼ਾਜ ਪੁਰਸੀ: ਸਿਹਤ ਦੀ ਸ਼ੁਭ ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ
ਮਕਬੂਲ ਸ਼ਖਸ ਦੀ ਮਜ਼ਾਜ/ਮਿਜ਼ਾਜ ਪੁਰਸੀ ਕੂੰ ਬਹੂੰ ਆਂਦੇ ਹਿਨ।
(ਹਰਮਨ ਪਿਆਰੇ ਦੀ ਸਿਹਤ ਪੁੱਛਣ ਬਹੁਤ ਆਉਂਦੇ ਨੇ)

(165)